The following chapters , supported by examples from high school english books , deal with the differences between the two languages in modes of thinking , words and their meanings , syntax and text construction . the last chapter supplies two reports with examined data to conclude that above 40 % of the various drawbacks in the senior high students " english reading and writing are caused by the discrepancies in the mode of expression 然后从英汉文化和思维方式的差异入手，结合中学课本中的实例，依次分析英语和汉语在词语、句法和篇章方面的基本差异，最后一章通过两份调查报告来验证前人的理论，并得出自己的结论：高中生在阅读和写作中由于英汉表现法差异而引起的失误在40以上。
In mode of thinking , labor is a subjective and objective mode of thinking , praxis is a general mode of thinking . the distinctions can help clarify the confusion of the two concepts in the fields of theories , and better understand the marxist philosophical revolution and characteristics and its great value for philosophical history 本文试图通过对劳动与实践概念的辨析以达到澄清理论界把二者混淆使用的现象，从而更加深刻地理解马克思哲学在哲学史上所实现的伟大革命变革及其所具有的时代特征与价值。
The first chapter defines the investment fund , introduces background and function of investment fund in developed countries . the second chapter points out shortage of china investment fund , such as simplification in mode , limitation of manage structure , lack of law supervision , then analyses private fund in china 第二部分在介绍我国投资基金发展历程及其在我国证券市场的地位的基础上，分析了我国投资基金在基金模式、治理结构、法制监管等方面存在的问题，并对我国私募基金的现状及面临的问题进行了分析。
The mssr mode s technology , which was introduced firstly for the purpose of air tranfic control ( atc ) system , is based on the individually addressing and selective interrogation technology . the mode s can overcome many problems exist in mode a / c , such as signal interference , limited aircraft identification , garble and fruit , and provides the ability to build digital data link . many countries and organizations do them best to support researches about the communication , navigation and surveillance technology , which are all based on the mode s , and many productions have been adopted step by step by the international civil aviation organization ( icao ) . so , to research the key technologies of mode s will contribute a lot to the development of domestic aviation system , especially for the air control system , identification friend foe and navigation system 它建立在独立编址、选择性询问的基础之上,能够解决在模式a / c中存在的信号干扰、有限的信息编码、幻影( garble )和异步应答( fruit )等问题,同时在数据链路方面有着巨大的潜力。国际上,模式s的数据链技术得到了广泛的关注,许多国家和组织大力支持基于模式s的通信、导航和监视技术以及航空管理新技术的研究,许多成果正逐步被国际民用航空组织( icao )所采用。因此,对模式s核心技术的深入研究对于我国在航空管理、敌我识别、导航等方面的发展有着重大的意义。
The paper ( in chapter 4 ) will combine the principle of experimental modal analysis with the theory of structure intensity ; utilize theories in existence ; regard static issue as dynamic special issue ; decompose dynamic force issue to static force issue in mode of each rank ; realize consolidation of static and dynamic issue 论文第4章将实验模态分析原理和结构强度理论结合、利用现有理论，将静力问题视为动力问题的特例，将动力问题分解为各阶模态下的静力问题，实现静动力问题的统一。
The term of mode - filtered light refers to the observation that light initially propagating down an optical fiber can be decoupled from that fiber by increasing the cladding ri at the core / clad interface with a permeating analyte , thus changing the allowable propagating modes within the fiber , resulting in a continuous and nearly linear increase in mode - filtered light with increasing cladding ri 所谓模式滤光，是指分析对象进入光纤包层引起光纤芯包界面的折射率增加，导致光纤内的部分传导模不满足传导条件而从光纤的包层中侧漏出来的光学信号，它与包层折射率的增量在一定条件下线性相关。
The paper falls into four sections : the first section analyses the actuality . first of all , the paper reviews the history of china ’ s utilization of foreign capital for five parts , including take - off phase , sustainable development phase , high speed development phase , debugging phase and restore expansionary phase . and then analyses the variances in mode , scale , industry and distribution of china ’ s utilization of 通过对金融全球化背景及国际资本流动趋势进行分析,运用国际直接投资理论、国际金融学及现代管理知识,采用定量分析与定性分析相结合的方法,针对中国利用外商直接投资存在的主要问题,从利用外资所处发展阶段出发,讨论了利用外商直接投资的质量、规模、结构、方式和外资政策,提出了一系列现实可行的对策和建议。
